Thursday, January 13, 2011

Musical Interlude

If you're like 99.9% of the population, you've never heard of Giacomo Carissimi (1605-1674) and his oratorio Jephte. The songs are embellishments on the story from Judges Chapter 11 in which:

Jephte is made ruler of the people of Galaad: he first pleads their cause against the Ammonites; then making a vow obtains a signal victory; he performs his vow.

Allow me to introduce you to a few of Carissimi's incredibly beautiful pieces, performed by the Gabrieli Consort and Players. (Isn't the soprano simply fantastic?)



Translation:

Weep you hills, grieve you and with the affliction of my heart, bewail!
Behold I die a virgin and will be unable, in my death, to be consoled by my own children. Cry, woods, fountains, and streams, weep over the death of a virgin!

Alas for me, grieving amidst the people's rejoicing, in the victory of Israel and the glory of my father. I, a childless virgin, I, his only daughter die and live no longer. Shudder you rocks; stand in astonishment, you hills. Resonate, you valleys and caverns, with the horrible sound!

Mourn, children of Israel, mourn my virginity, the only child of Jephtha, lament with a song of sadness.



Translation:

Mourn, children of Israel, mourn my virginity, the only child of Jephtha, lament with a song of sadness.


Yes, I'm studying for a music history test; why do you ask?

2 comments:

Carissa said...

Of course I remember him from music history! It was one of the >5 times in my life I've ever heard of someone famous with a name similar to mine! (The other being St. Carissima - an 5th century nun!)

Mary said...

You are TOTALLY the way I remembered his name for the test. :)